Explosões subaquáticas podem afectar as baleias Jubarte, as tartarugas marinhas e outras espécies de vida marinha em Cabo Verde.

Click here for English

Correm notícias de que o Ministério das Infra-Estruturas e Economia Marítima pretende ir avante com o seu plano de explosões subaquáticas, na região de Sal Rei, a começar em Abril e até Agosto.  Estas obras são para a melhoria do porto, sendo que estão 2 anos em atraso relativamente ao previsto.

Infelizmente este meses coincidem com a época de reprodução das Baleias Jubarte, bem como com a nidificação das tartarugas marinhas, nos últimos três meses das actividades planeadas.

As águas circundantes da ilha da Boa Vista, incluindo a zona perto dos sítios que irão ser dinamitados, abrangem a área mais importante de reprodução de uma população muito pequena e ameaçada de Baleia Jubarte . De acordo com a opinião de vários cientistas, esta detonação irá causar ferimentos e provavelmente a morte de adultos e crias.

Para além disso, estas explosões também irão afectar a tartarugas-cabeçudas, que estão agora na época de acasalamento e virão até à costa para nidificar a partir de Junho.

A área também é próxima de locais importantes para mergulho.

O benefício resultante do ecoturismo que se tem vindo a desenvolver em redor destas espécies e do mergulho também podem vir a sofrer consequências.

Alguns cientistas, incluindo Conor Ryan, que recentemente publicou um artigo intitulado “Habitat de Reprodução de populações pouco estudadas de Baleia Jubarte ( Megaptera novaeangliae) na  Boa Vista, Cabo Verde (em anexo) já escreveu ao Ministro a expressar a sua preocupação.

O Governo Cabo-Verdiano é um signatário da Convenção de Espécies Migratórias, que foi criada para contemplar a protecção destas espécies.

Se estiver interessado em ajudar, por favor, assine a petição aqui.

Underwater blasting may affect humpback whales, turtles & other marine life in Cabo Verde.

Clique aqui para Português

News reaches us that the Ministry of Infrastructure and Maritime Economy plans to detonate explosive underwater in the region of Sal Rei during April, May, June, July & August.  This is to complete works to improve the harbour which is already two year behind schedule.

Unfortunately these months are highly sensitive since there are breeding humpbacks in the area as well as nesting turtles for the last three months of the planned activities.

The waters around Boa Vista, including areas close to the blast site comprise the single most important breeding location known to a small and threatened population of humpback whales.  In the opinion of many expert scientists, this blasting is likely to cause injury and possibly death to the adults and calves.

In addition, this blasting is likely to affect loggerhead turtles which will be mating in the sea at this time and will come ashore from June onwards to lay their eggs. 

The area is also close to popular dive sites.

The income derived from the ecotourism that has been developed around both of these animals and the diving may also suffer.

The scientists, who include Conor Ryan, who has just published a paper entitled “Breeding habitat of poorly studied humpback whales (Megaptera novaeangliae) in Boa Vista, Cape Verde”, (attached below) have written to the Ministry to express their concern.

The Caboverdean government is a signatory of the Convention of Migratory Species which is designed to protect these animals.

If you would like to help please click on this link and sign the petition.