Grace has a brother who lives on São Vicente, who, by happy coincidence, participated in our conservation workshop for other islands only a few weeks before. So Grace called Diolando and Diolando called us. We thought it could be a joke but no, there she was at 4pm, quite happily digging her nest and not at all disturbed by all the people surrounding her.

Grace was very happy to witness a turtle nesting for the first time and sent us this message:
"Não têm de agradecer, pois fiz aquilo que qualquer pessoa que respeita a natureza teria feito. Proteger tartarugas é um dever de todos. Para mim foi uma glória ter assistido aquilo, pois pela primeira vez tive a oportunidade de ver uma tartaruga a desovar.
Quanto ao nome, pensei em registar-lhe com a minha alcunha - "GRACE", isto porque quando a encontrei disse: - "Esta é a minha tartaruga..."
Um santo dia, e continua com "POWER" neste trabalho que para mim é um gesto nobre para com a natureza."
(Don't thank me, I did what any person who respects nature would have done. Protecting turtles is a duty for all. For me it was an honour to have witnessed it, for the first time I had the opportunity to see a turtle lay eggs.
As for the name, I thought to record it with my nickname - "GRACE", this because when I said when I saw her : - "This is my turtle ..."
A blessed day, and continue with "POWER" - to me this work is a noble gesture to nature.)
Click here for a video of Grace nesting.
No comments:
Post a Comment